Concatenate strings algorithim and char* pointers